博客來,博客來網路書店:博客來書籍館>當你屬於我



商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ml27898/products/0010583234

商品訊息功能:

商品訊息描述:



「要是他離開妳,走向她,那他就不是妳的。」
史上流傳最偉大的愛情故事大錯特錯,
羅密歐並不屬於茱麗葉,那麼他該屬於誰呢?


★入選2012年美國書商協會評選年度最佳圖書

■莎士比亞經典《羅密歐與茱麗葉》21世紀犀利校園版。
■【戀夏500日】好萊塢炙手可熱編導親自改編,即將搬上大銀幕。


她的名字是蘿莎琳。

《當你屬於我》作者瑞貝卡.瑟爾想要說的很簡單:
「何必哀悼一個從未屬於妳的東西呢?誰才屬於妳呢?」

本書顛覆了莎士比亞名作《羅密歐與茱麗葉》中對這兩人愛情的頌揚,因為在茱麗葉出場前,羅莎琳才是羅密歐深愛的正牌女友。至於茱麗葉則是她美麗、直率、作風大膽的堂妹。這位幾百年來,世人眼中被宿命撕裂般的天真少女,其實很清楚知道自己在幹嘛,她要的一定要得到。

在這本21世紀校園版裡,「他」是羅伯,蘿莎琳的青梅竹馬,熱愛衝浪、身材無懈可擊的高中帥哥,眾人心目中的羅密歐。而羅莎琳堂妹茱麗葉(跟名著少女同名!)像閃電般,一眼看上羅伯!羅伯知道她的身分,知道自己與茱麗葉兩家人彼此憎恨。他心裡清楚得很。但是,茱麗葉就是這麼辣,他抵擋不住。

故事到這裡,仍然是愛情悲劇,大家準備好眼睜睜地看著羅伯挑錯對象,為愛而死。除非蘿莎琳想辦法阻止。但是當蘿莎琳為了羅伯哭泣時,她身旁另有一個人……這個倫恩同學是個怪咖,什麼事都能聊,什麼都不評判,遇事眼睛都不眨一下。倫恩闖進這齣戲,會帶來什麼結局?

作者簡介

瑞貝卡.瑟爾(Rebecca Serle)

是位專職作家,那代表她可以穿著睡衣工作。她畢業於南加州大學,爾後在紐約市的新學院大學取得藝術創作碩士學位。(她喜歡紐約遠勝於洛杉磯,但不能向任何人透露這一點。)瑞貝卡喜愛閃亮的秀髮、咖啡、瑜伽,還有喜歡假裝是英國人。她也曾經歷過一次心碎的事。不過,結果還算令人滿意,因為她將那次經驗轉化成這本書。《當你屬於我》是她的第一本小說。在rebeccaserle.com網站上可找到更多她的訊息。

譯者簡介

黃意然

台灣大學外文系學士、美國明尼蘇達大學新聞傳播學系碩士。在竹科IC設計公司當了七年的PM後,決定投回藝文的懷抱,現為專職譯者,近期譯作有《鬼店》、《記憶之宮》、《噩夢花園》等。







博客來網路書店網站網址






http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ml27898


博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來e-coupon

2013,博客來書店,1i6博客來網路書店,博客來網路書店歡迎您,博客來書局,博客來售票網,博客來折價券2013,books 博客來網路書店





本站圖文皆引用自博客來,圖文所有權皆為原所有權人所有,引用人與博客來有合作關係!

商品訊息簡述:



第一幕

開場白


莎士比亞搞錯了。他最出名的作品,完全弄錯對象。你知道我說的是哪一本。命運多舛的戀人。不幸的愛情故事。遭家人和環境拆散。那是完美的愛情故事。有人如此深深愛你到真的願意為你而死。

但是大家永遠不記得的是《羅密歐與茱麗葉》根本不是愛情故事;而是齣戲。事實上,《羅密歐與茱麗葉》甚至不是劇本最初的標題。原先的名稱是《羅密歐與茱麗葉的悲劇》。悲劇。在我看來,每個人為愛而死打從一開始就不是那麼理智,我的意思是,他們的家人彼此憎恨,所以就算他們活下來,直到臨終前的每個節日、生日都將會是徹頭徹尾的痛苦。更別提他們絕對沒有共同的朋友,所以也別想兩對一起約會。不,羅密歐與茱麗葉將會孤獨相守,直到永遠。或許在十四歲的時候會覺得這似乎挺浪漫之類的,不過這完全不切實際。我是說,我想不出來有哪種故事結尾比這更不浪漫的。而且真相是,這故事原本不應當是那樣子結束的。

假如你讀得仔細點,你就會發現在茱麗葉出場前還有另一個人物。一個羅密歐深愛的對象。她的名字是蘿莎琳。在第一天晚上,拉開一切序幕的那天晚上,羅密歐參加宴會是為了去見她。大家總認為羅密歐和茱麗葉對命運束手無策,他們受到對彼此的愛的擺布。這不是真的。茱麗葉不是什麼遭到宿命撕裂的甜美、天真的少女。她非常清楚自己在做什麼。問題是,莎士比亞不知道。羅密歐並不屬於茱麗葉;他是屬於我的。本來應該是我們兩人廝守到永遠,假如她沒有出現把他搶走的話應當會如此發展的。這麼一來或許所有的事情都可以避免。也許他們還會活著。

假如史上所流傳最偉大的愛情故事是錯的呢?

第一景

「事情根本不該這麼發展的。」

我勉強撐開一隻眼,偷偷把被子拉下來蓋住頭。夏莉站在我的床邊俯視我,兩手交叉,一手拿著一袋瑞典魚軟糖,另一隻手裡是星巴克的杯子。

我眨眨眼,瞄一眼床頭櫃上的時鐘︰六點三十五分。

「天哪。才半夜耶。」

夏莉發出誇張的嘆息。「拜託。我只早了十分鐘而已。」

我揉揉眼睛坐了起來。外頭天色已經亮了,不過這不是太令人驚訝,畢竟現在是南加州的八月。天氣也還很熱,我穿著睡覺的無袖背心都濕透了。我不懂為什麼,經過那麼多年,我爸媽仍然沒有花錢買臺冷氣機。

夏莉遞給我星巴克的杯子,彎下腰坐到我身旁的床上,再塞一塊糖果到嘴裡,然後繼續對我說教。夏莉從不喝咖啡,她認為咖啡會阻礙生長發育,不過她還是每天早上幫我帶一杯。大杯的香草拿鐵。一包糖。

「妳到底有沒有在聽啊?」她惱怒地問。

「夏洛特(譯註:Charlotte為Charlie[夏莉)的全名),妳在跟我開玩笑嗎?我正在睡覺耶。」

「別再睡了。」夏莉說,掀開被子。「今天是開學第一天,我可不會讓妳拖累我。該起床了,卡普萊小姐。」

我皺眉瞪她,她露出笑容。夏莉長得很美。不是那種普普通通的金髮高中女生,而是真的美得驚人。她有一頭草莓紅的捲髮、碧綠色的眼睛,和白皙、清透得不可置信的肌膚。有時候她看起來如此令人驚豔,就連我都會被震懾住。而我可是她最好的朋友呢。

我們是一年級時在遊戲場上認識的。約翰?薩斯曼搶走我的花生醬果醬三明治丟進沙坑裡。夏莉打敗他,把三明治找出來,甚至吃掉半個只為了證明他沒有贏。真正的友情,就在那裡。

「好啦不管怎樣,聽著,」我把兩腿擺盪到床沿外走進浴室,她說︰「班和奧莉薇亞百分之百在一起了。班告訴我的。」

「總算。」我把牙刷放進嘴裡,在醫藥櫃裡到處翻找我的身體芳香劑。我從夏莉不耐煩的嘮叨判斷得出來沒時間沖澡了。

「欸,這可是大事。他是我哥哥耶。」事實上,班是夏莉的雙胞胎兄弟,不過他們一點也不像。他長得瘦瘦高高的、金髮,而且他喜歡英文,那是夏莉認為無聊又沒用的科目。她是個歷史迷︰「既然可以讀真正發生過的事,幹嘛讀那些沒發生過的?不管怎麼說,真實人生都有趣多了。」

奧莉薇亞是我們另一個好朋友。她從八年級轉學到聖貝拉羅以後就一直跟我們在一起。

「哎,」我輕蔑地說︰「他們眉來眼去好多年了。這是必然發生的事啊。」

「不過現在她會,呃,怎樣?放學後來我家嗎?」

「她早就常常在放學後到妳家了。」

「我知道妳為什麼這麼冷靜地看待這件事。」夏莉說。

「因為我的神志還不清楚?」

「不,因為羅伯昨天晚上回來,妳今天要和他見面。」她再扔一塊魚形軟糖到嘴裡,一副得意洋洋的樣子。

我的胃揪緊又鬆開,這種症狀持續了一整個禮拜。一想到要和羅伯見面,嗯,我就不舒服。




當你屬於我

商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ml27898/products/0010583234

-----------------------------------



snug






塑身衣







房貸二胎利率

魚鬆



丸文







關於除臭襪廠商snug:腳臭剋星全襪100?臭通紗,超強除臭吸汗力、透氣乾爽。結合竹炭與奈米科技的優質機能纖維,是將孟宗竹經過1000度C高溫炭化後,運用奈米技術,將竹炭粉末完全地融合於纖維之中,再配合纖維本身的特殊結構,可完全發揮竹炭本身除臭功能的特性,並產生人體所需負離子與阻絕電磁波,達到健康穿襪的舒適。

關於塑身衣廠商equmen男性塑身衣:男塑身衣的設計強調材質結合彈性纖維、尼龍和聚酯纖維,能自然收企業融資英文緊腰腹脂肪、提拉肩膀,更可以和緩地拉直背部,以達到調整姿勢身型。在最大極限活動中,協助支撐核心肌肉、手肘和前臂,藉由保持肌肉溫暖、提升身體機能和改善姿勢,幫助提升運動時的最佳肌能和減少受傷風險。

關於魚鬆廠商丸文食品:丸文食品旗聚一堂創立於民國39年,是台中一家近60年老字號的魚香世家,以新鮮味美、高品質的旗魚鬆而遠近馳名,由於口味、手藝傳統道地,貨真價實而供不應求。1995年在創辦人梁火村的大力經營下,於台中縣大裡工業區購置土地,興建近千坪的現代自動化安全衛生廠房,全面提升產品品質、增加產量,並由魚產結合農產製造更多元化調理美食。2002年又導入品牌形象旗聚一堂而致力於產品包裝的推廣。



關於衛生棉廠商舒適達人功能型草本漢方衛生棉:提供功能型草本漢方衛生棉,包含日用型、夜用型、護墊型、量少型等衛生棉產品資訊,天然草本舒緩經期悶熱不適



文章標籤
創作者介紹
創作者 pkjl05v541 的頭像
pkjl05v541

pkjl05v541的部落格

pkjl05v541 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()